Schwierig, da du ja nicht eindeutig beweisen kannst, dass die Frau den Ring deines Mannes eingesteckt hat. Ich würde zunächst einmal bei der Bahn (Fundbüro)nachfragen, ob jemand einen Ring abgegeben hat. Kann ja sein, dass die Frau irgendwann ein schlechtes Gewissen bekommen und den Ring abgegeben hat. Vielleicht hat sie auch erst im Nachhinein gesehen, dass es sich um einen Ehering handelt, falls er eine Gravur enthält. Ein Anruf bei der Bahn bringt vielleicht nichts, aber es ist einen Versuch wert. Auch im Fundbüro eurer Stadt könnte man es mal versuchen.
Dann würde ich in der Zeitung inserieren. Hier könnte eine emotionale Anzeige an das Gewissen der Person appellieren. Und falls dein Mann den Ring doch ganz woanders verloren hat, spricht eine Annonce vielleicht auch den wahren Finder an. Es soll ja noch ehrliche Leute geben...
Hatte euer Ring denn eine Gravur?
Ein Anruf bzw. Besuch bei der Polzei kann auch nicht schaden. Vielleicht könnt ihr eine "Anzeige gegen Unbekannt" schalten. Ob es sich in diesem Fall um Diebstahl handelt, ist allerdings die Frage. Wie gesagt, ihr könnt nicht beweisen, dass die Frau genau euren Ring eingesteckt hat! Wie ist der Ring denn im Zug vom Finger deines Mannes gerutscht - sprich: wie konnte das passieren?
Ich drück euch die Daumen, dass ihr den Ring wiederbekommt! Ich nehme an, sowas wird durch keine Versicherung abgedeckt... mal ganz abgesehen vom persönlichen Wert!
Ganz liebe Grüße,
Vivi