Hör mal, Sunny, die Aktion ist dumm gelaufen, aber kein Weltuntergang. Jetzt bleibt Dir nur noch die absolute Ehrlichkeit.
Überlege Dir doch mal Antworten zu folgenden Fragen, die ich in so einer Situation stellen würde:
Warum hast Du die Stunde übernommen? (war sie in Deinen Augen so gut, daß eine von Dir geplante zu dem Thema nicht besser hätte werden können oder warst Du einfach so im Streß, daß Du die Gelegenheit beim Schopfe gepackt hast)
Warum hast Du den Entwurf nicht zitiert? Wußtest Du nicht, ob man das zitieren darf?
Mal abgesehen von der Planung: wie ist die Stunde gelaufen? Konntest Du trotzdem Deine EIGENE Persönlichkeit und Deinen eigenen Unterrichtsstil einbringen? (hier kannst Du doch bestimmt punkten...)
Ich drücke Dir ganz fest die Daumen, daß Deine FLs einer gestreßten Referendarin verzeihen. Zur Not gibt's halt eine Fünf für die Lehrprobe....es gibt Schlimmeres. Vielleicht kannst Du ja noch eine zusätzliche Lehrprobe anbieten, um Deinen guten Willen zu zeigen. Und in den UPPs passiert Dir das bestimmt nicht mehr
Alles Gute und halt uns auf dem Laufenden!
P.S. Ich kann das ziemlich gut nachvollziehen. Manchmal findet man Lehrproben im Netz oder sonstwo, die einem perfekt erscheinen. Ich habe einmal einfach aus einer solchen zitiert: war kein Problem.