Einen ähnlichen Thread gab es hier vor nicht allzu langer Zeit.
Das Anfertigen von Kopien von urheberrechtlich geschützen Werken sind nicht per se verboten, du darfst dabei nur keinen Kopierschutz umgehen und es muss zu privaten Zwecken erfolgen. Siehe §53 UrhG
D.h. wenn die CDs nicht kopiergeschützt sind, kannst du für deine SuS die Inhalte auch auf anderem Weg bereitstellen (Cloud (verschlüsselt), USB-Stick, ...). Zu beachten ist, dass du nicht einfach von deiner CD die Inhalte einmalig auf den PC ziehst und dann allen Interessenten zur Verfügung stellst, sondern theoretisch von jeder einzelnen CD eine Kopie erstellt werden müsste. Also müssten alle die keinen CD-Player haben dir die CD zuschicken, du erstellst eine Kopie und schickst das Original + Kopie (Mail, Cloud, USB, ...) zurück.
Rechtlich ist das kein Problem...aber wirklich praktisch ist es halt nicht...