Stimmt, dann besteht ja offensichtlich kein Sprachproblem. Schade eigentlich...
Ich kann dir ansonsten leider nicht weiterhelfen. Wir argumentieren auch damit, dass das Klassenziel ohne Lernförderung nicht erreicht werden kann. Wenn wir SuS haben, die Nachhilfe benötigen, die aus dem "Bildung-und-Teilhabe-Paket" bezahlt wird, endet die Finanzierung allerdings meist ebenfalls schon drei bis vier Wochen vor Schuljahresende (dann ist ja i. d. R. tatsächlich schon abzusehen, ob das Klassenziel erreicht wurde). Während der Ferien besteht meines Wissens zumindest an meinem Schulort gar nicht die Möglichkeit, dass weiter Nachhilfe erteilt wird.