Office lens funktioniert gut! Die Bilder können auch als PDF gespeichert und exportiert werden.
Ich korrigiere aber zB die Handyfotos, indem ich sie in Onenote einfüge, Korrekturen an den Rand schreibe und das dann als PDF speicher - funktioniert ganz ok.