Vielleicht helfen dir die weiter: 
Addieren: erhöhen, gewinnen, vermehren, dazuzählen
Subtrahieren: vermindern, ausgeben, verbrauchen,
Multiplizieren: pro Stück, das ...Fache, ...mal so viel,
Dividieren: enthalten sein in, der ...Teil von,
Aus meiner VL Arithmetik:
Addieren:
dazutun (dynamisch), zusammenfassen (statisch)
Sachverhalte: dazulegen, dazukommen, dazugewinnen, anhängen, erhöhen, sparen,...
Subtrahieren:
wegnehmen (dynamisch), vergleichen (statisch), ergänzen (additiv)
Sachverhalte: wegfahren, herunterfallen, herausfallen, aufessen, verlieren, ausgeben, abhängen, verwelken,...
Für Multiplizieren fällt mir noch "vervielfachen" ein.
Gruß leppy
Kommt natürlich darauf an, in welchem Zusammenhang du die Begriffe benötigst...
Im unterrichtspraktischen Sinne (1. Klasse) binde ich solche Begriffe oft in Rechengeschichten ein.
Bsp. sind meine Kids gerade dabei, die Bedeutung der Subtraktion zur Gegenoperation zu verinnerlichen. Dabei erzählen, spielen, rechnen wir Geschichten, wie:
"aus einem Zug, Schiff, Auto... aussteigen (einsteigen)"
"Saftgläser austrinken (auffüllen)"
"Äpfel, Birnen... aufessen (neue hinzulegen)"
"Dinge verstecken (hervorholen)"
...
Würd mich schon interessieren, in welchem Zusammenhang du die Bezeichnungen sammelst!
LG Lea
für "subtrahieren" kenne ich noch "abziehen"
