Englischunterricht: jigsaw oder puzzle?

Sophia · 6. September 2004

Hallo an alle Englischprofis,

ich bin mir unsicher, ob für ein typisches Puzzlespiel im Englischen (British English) die Bezeichnung "puzzle" oder "jigsaw" verwendet wird?! Ist beides geläufig?
Und heißt es "skipping rope" oder "jump rope"?

Würde mich über Antworten sehr freuen,
Sophia

Laura83 · 6. September 2004

"Jumping rope" ist amerikanisch, "skipping rope" britisch. Jigsaw/Puzzle wird beides verwendet. "Puzzle" heißt aber auch Rätsel/Denksportaufgabe und ähnliches. "Jigsaw" würde ich nehmen, es gibt für Puzzlespiel aber auch die Kombination: "jigsaw puzzle".
Naja, ich konnte dir ja wenigstens mit dem Springseil helfen...