Fertighäuser sind ein anderes Thema, werden üblicherweise nicht von Firmen hergestellt, die ich als "Bauträger" bezeichnen würde.
Die Wortschöpfung "Bauträger" dürfte aus den 1980ern stammen, korrekt, aber das Geschäftsmodell "Koordination von Bauleistungen für einen Bauherren im Rahmen eines Werkvertrages" selbst ist viel älter.
Viele der entsprechenden Unternehmen haben sich vorher einfach "Bauunternehmung" genannt, sind ursprünglich aus Handwerksbetrieben hervorgegangen und haben oft eine über mehrere Generationen reichende Firmengeschichte.