verstehst du was du schreibst? Darum geht es doch!
Nein, es geht um die Konnotation von Begriffen. Dass der eine Begriff häufiger als der andere verwendet wird (und damit die Häufigkeit in der Gesellschaft abbildet) ist ein verwandtes, aber anderes Thema.