Die werden aber anscheinend automatisch an die privaten E-Mails der SuS geschickt. Den Fehler habe ich leider schon gemacht.
Nein, bei uns läuft alles auf "Moodle" über die schulischen E-Mail-Adressen. Es kommt ja darauf an, welche Adressen dort hinterlegt sind (und das sind bei uns auch bei den SuS die schulischen; deren private sind dort gar nicht gespeichert).