Warum konnte an der alten Schule nichts gegen die Situation unternommen werden? Und wer hat die Eltern beraten, denn schon damals muss Englisch ja ein riesiges Problem gewesen sein? Und warum melden die Eltern ihr Kind an einer leistungsorientierten Schulform an, um vor allem ,,soziale Sicherheit'' damit erzielen zu wollen?
Ernsthaft? Geh mal an der alten Schule von dem Kind hospitieren.
Edit: Also wenn du mal Zeit hast, würde ich das wirklich empfehlen. Andere Schulformen von innen sehen kann sehr erhellend sein.