Filme im Original

    Damit ich das ganze etwas konstruktiver mache - ich sehe ja gerne ein, dass meine Antwort ein wenig "nihilistisch" war - gebe ich einfach mal nur meine persönliche Lösung für das Problem an, denn ich habe genau das gleiche Bedürfnis, originale O-Töne auch im Original zu hören:


    - Ich habe ein Netflix-Abo für den Alltagsgebrauch an Unterhaltungsfilmen und interessanten Dokus, das meinen Nerd-Geschmack ganz gut trifft.
    - Abseitigere Unterhaltung an Spielfilmen beschaffe ich mir über DVDs oder Blurays, die ich technisch angemessen digitalisiere, d.h. mit mehreren Ton- und Untertitelspuren, und für späteren Gebrauch auf meinem Medienserver bereitstelle.
    - internationale Nachrichtenvideos oder Interviews findet man in der Regel aktueller und besser auf einschlägigen Video- und Nachrichtenplattformen. Im Fernsehen erhält man ohnehin nur aufbereitete und zusammengeschnittene Materialien. Da kann ich auch gezielt nicht nur auf die Landessprache - bei mir Englisch, Französch und Niederländisch - nachsuchen, sondern auch auf die Spartenpräferenz - bei Englisch ist das für mich weniger CNN und mehr die BBC oder die Washington Post. Wozu sollte ich eine deutsche Programmdirektion brauchen, die für mich frei verfügbares Material noch einmal zusammensammelt und ohne Mehrwert auf Deutsch erzählt?
    - wenn ich Verbrauchsmaterial bei FIlmen oder Dokus will, helfen allgemeine Videosites. (Übrigens auch ganz hervorragend für verschwundenes deutsches Material, z.B. "Wicki und die starken Männer" aus den 70ern!)
    - für den Radioempfang verwende ich ohnehin den Internetkanal, sowohl für deutsche öffentlich-rechtliche, wie z.B. den Deutschlandfunk oder WDR3 und WDR5 aber auch für interessante internationale Sender. Warum sollte ich unbeholfen UKW anhören außer im Auto?


    Summa summarum - ich brauche die traditionellen Medienkanäle nicht. Warum sollte ich? Für einen in Medienkompetenzen allgemeingebildeten Menschen gibt es dazu heute keinen Grund mehr.

Werbung