Examensklausuren - Texte auswendig lernen?

Mmh, kann ich verstehen, dass Du Dir so viel nicht auf einmal in den Kopf bimsen kannst. Könnte ich auch nicht.

Deswegen frage ich mich auch, ob es wirklich der richtige Weg ist, Examensklausuren vorzuschreiben und auswendigzulernen. Wäre es nicht viel sinnvoller, den zu lernenden Stoff so zu strukturieren und zu verinnerlichen, dass Du in der Klausur in der Lage bist, ihn in eigenen Worten wiederzugeben? Bist Du Dir denn sicher, dass Du Deinen Text für die richtige Klausurstellung vorgeschrieben hast?

Ich will Dir keine Angst machen, aber ich möchte Dich gerne warnen: Ich kenne Leute, die damit böse auf die Nase gefallen sind, weil die Professoren eine Eigenleistung sehen wollten und gemerkt haben, dass der Text der Klausur viel weiter gefasst war, als ihre Fragestellung.

Falls Dir die Fragestellung aber tatsächlich bekannt sein sollte: lerne nicht den ganzen Text, sondern z.B. Kausalketten oder Argumentationsstränge stichwortartig. Das kannst Du gut üben, indem Du jemandem Deine Klausur erklärst.

Viel Erfolg!

Wie gesagt: verhafte jemanden aus Deinem Umfeld und erzähl ihm den ganzen Kram. Glaub mir, das hilft!

Ich habe zu dem Thema auch mal ne Frage. Stehe nämlich auch gerade wie der Ochs vorm Berg und kriege dauernd Panik... Es geht darum, daß mein Text auf frz. vorgeschrieben ist. Jetzt habe ich den gelesen und wollte das auch mit eigenen Worten wiedergeben, das klappte aber so gar nicht Habe dann hier immer wieder Anfälle bekommen und irgendwann beschlossen: JETZT REICHTS! Habe mir das dann alles auf Deutsch erzählt, das klappte viel besser... Jetzt habe ich aber ANgst, daß mir in der Klausur die Vokabeln fehlen, um den ganzen Mist in Französisch auszudrücken. Wie haben andere Leidensgenossen das in solchen Fällen gemacht? Glaubt Ihr, die Vokabeln fallen einem in der Klausur ein? Oder doch lieber irgendwie versuchen, daß auf Französisch mit eigenen Worten wiederzugeben?
Danke für Eure Ratschläge, Julchen, die heute mal wieder total verzweifelt ist!!!

Nee, das glaube ich nicht. Ich war sieben Monate in Frankreich und habe dort in vier Grundschulen unterrichtet und bin auch super zurecht gekommen. Aber mein Examensthema haben wir im Studium nie und nimmer auf Französisch behandelt, wie so wenig. Die Kurse in der Uni sind immer auf Deutsch gewesen. Und ich denke schon, daß mein Französisch gut ist für die alltägliche und "normale" Kommunikation. Aber es geht halt um die klassische Konditionierung, mit der ich das letzte Mal im Abi zu tun hatte (bin ja keine Biologin), und das fällt mir auf Französisch schon schwer...
Aber nun wieder meine Frage: würdet Ihr alles auf Deutsch wiedergeben und dann in der Klausur auf Französisch umformulieren? Wie haben andere Fremdsprachenstudenten das gemacht
Danke für die Antworten!
LG, Julchen

Also ich muss vielleicht dazu sagen, daß ich gar nicht in die Sek. I, sondern in die Grundschule möchte. Ansonsten denke ich auch, daß ein Unterschied zwischen Sek. I und Sek. II besteht!!! Für mich auf jeden Fall...
Es wird von uns auch erwartet einen Text zu übersetzen, höchstwahrscheinlich etwas in Richtung Wirtschaft. Und auch im Studium musste ich das schon machen und habe es hinbekommen. Auch in der französischen Prüfung wird das so sein! Damit habe ich auch gar kein Problem, mein Problem ist wirklich vielmehr, ob ich den Mist jetzt auf Deutsch lerne, immer wieder auf Französisch lese und ob ich dann im Examen die Vokabeln parat haben werde. Deswegen frage ich ja auch nochmals die anderen Fremdsprachenstudenten, wie sie es gemacht haben...
Mir geht es hier wirklich nicht um eine Diskussion über meine Französischkenntnisse... Ich kann die selber schwer einschätzen und kann nicht sagen, ob sie "nur" für die "normale, alltägliche" Kommunikation ausreichen. Vielleicht ist es auch einfach die Panik. Aber wie geschrieben, ich wäre für Tipps wie andere es gemacht haben, sehr dankbar.
LG, Julchen

Ich habe meine Themen komplett auf Italienisch vorbereitet und dafür auch italienische Texte gelesen bzw. exzerpiert. Da hat man dann die Vokabeln gleich zur Hand.

.... Ich halte es auch für "normal", dass man am Ende des Studiums dazu in der Lage ist, da muss ich Philo und Co. Recht geben

Habe jetzt auch festgestellt, daß es gar nicht so schlimm ist. Präge mir alles auf Deutsch ein und übertrage es ins Französische! Klappt besser als vermutet Die Vokabeln, die ich nicht kenne, werden gelernt. Der Text ist ja komplett auf Französisch vorgeschrieben!
LG, Julchen

Dann toi, toi, toi - das wird schon!!

(Ich hab die ganze Zeit überlegt, wie ich das eigentlich gemacht hatte, aber es fiel mir nicht mehr wirklich ein... dabei war das erst letzten August... . Ich glaube, ich hatte alle Texte eh auf Englisch gelesen und das fluppte dann halt irgendwie - hab aber eh nicht in dem Sinne auswendig gelernt - hatte pro Klausur eine Woche zum Lesen und Lernen, da war nicht genug Zeit, sich vorher bekloppt zu machen ).

Viel Erfolg!
Katta

Hallo Ihr,
erstmal Respekt katta, das hätte ich nie und nimmer geschafft... Nur lesen und dann darüber schreiben, finde ich echt bemerkenswert. Konntest Du daraufhin vier Stunden darüber schreiben? Ich habe immer Panik, daß ich nicht genügend Wissen für vier Stunden Klausur habe...
Schanzenstern: ich beneide Dich. Hätte auch gerne die erste Klausur schon geschafft... Mir graut davor! Die Nacht vorher, werde ich wahrscheinlich kein Auge zu machen.... Ich mach mich ja jetzt schon völlig wahnsinnig und schlafe schlecht!
LG, Julchen

Hallo zusammen...
Du, Julchen, ich schlafe auch schon nicht mehr richtig.
Wache nachts auf und bin hellwach - möchte weiterschlafen,
aber dann fallen mir Überschriften meiner Themen ein, die ich meiner Meinung nach noch nicht soooo hervorragend bearbeitet habe. Habe das Gefühl noch über garnix so richtig was zu wissen.
Mir steht ja am 16.02. die mündl. Prüfung bevor.
Auswendiglernen hilft da garnix - verstanden und argumentieren können muss ich!!!
Wegen der Klausur:
Die Zeit vergeht voll schnell vorbei und Du möchtest sicherlich noch Korrektur lesen (Übrigens : pro A4 Seite sind nur 2 Fehler zulässig = sonst mangelhaft )!
Du weißt bestimmt schon viel, kurze Vorformulierungen können Dir bestimmt helfen.
Muss Dir leider mitteilen: Vor den mündlichen habe ich mehr Angst als vor den schriftlichen Prüfungen!!!

AUGEN WEITER AUF UND _____ DURCH !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!