wie spricht man "-ig" aus?

Das Musikbuch deiner Tochter hat Recht, die richtige hochdeutsche Aussprache (auch im Theater beispielsweise) ist -ich.

Gruß
Britta

Yep! Und das Ganze geht zurück auf Theodor Siebs (1882-1941), vgl. unter anderem http://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BChnendeutsch und http://faql.de/lokalkolorit.html#ig .

Das heißt nicht, dass alle Leute, die von der "Norm" abweichen, falsch sprechen!!! Durch dialektale Einflüsse spricht im Grunde ja sowieso kein Mensch das reine Hochdeutsch bzw. Standarddeutsch! Im Süden Deutschlands (+ in Österreich/Schweiz) spricht man sowieso -ig so aus, wie man's schreibt. Es gibt hier also kein "richtig" oder "falsch"!

Sag also ruhig weiterhin "König" statt "Könich" - es sei denn, du stehst als professionelle(r) Schauspieler(in) oder Sänger(in) auf einer Bühne!

LG,

Vivi

Ich dachte immer, das wäre nur beim Singen und am Theater so, damit man das besser versteht...
Ist das echt die richtige hochdeutsche Aussprache??
Man lernt ja nie aus...

Liebe Grüße,
biene maja

Also, ich meine gelernt zu haben, dass die hochdeutsche Aussprache eben -ich ist und nicht -ig, das ist nur die Schreibweise, die wegen der Pluralbildung bzw. Steigerung eingeführt wurde, um zu vermeiden, dass es zwei Schreibweisen für ein Wort gibt (also *Könich, aber Könige). Viele Menschen setzen aber Schreibung mit Hochdeutsch gleich (was m.W. nach so nicht ganz korrekt ist) und daher kommt die Aussprach-Verwirrung (unabhängig davon, dass es wohl Dialekte gibt, in denen es eben -ig gesprochen wird, dass hat aber eben dann nichts mit Hochdeutsch zu tun, sondern mit dem jeweiligen Dialekt).

So hab ich's zumindest behalten.... könnte aber auch falsch sein

Sagt man dann auch Köniche und nicht Könige? Ich bin jetzt auch ziemlich verwirrt, wenn jemand Könich sagen würde, fände ich das glaube ich ziemlich lustig und würde das für falsch halten.

Ich hatte mal eine Mathelehrerin (in meiner Schulzeit), die hat immer Betrach gesagt statt Betrag. War das etwa jetzt richtich, wie die gesprochen hat und wir haben uns jahrelang ganz umsonst über die lustich gemacht ?

Also im Rheinland sagen wir Betrach, aber wir sagen ja auch so komische Sachen wie Dochtmund

Bei Betrag ist das a lang, deshalb ist Betrach falsch - ihr habt euch also nicht umsonst lustig gemacht . Bezüglich Könige hat Conni schon richtig argumentiert.

Also wir haben auf der PädAk auch gelernt, dass man -ig wie -ich ausspricht - gilt also auch für Österreich und wahrscheinlich auch Bayern.

Herzlige Grüße!

inschra: Ja, aber eben nur, wenn man auf einer Bühne steht. Ansonsten ist das nicht überregional verbindlich oder üblich. Im Alltagsdeutsch sagt doch in Süddeutschland, Österreich oder in der Schweiz niemand "Köhnich", oder? Und das ist auch gut und richtig so! Wir sind ja schließlich nicht alle Schauspieler, Sänger oder Nachrichtensprecher, deren Aussprache einer gewissen Norm unterliegen sollte (ähnlich übrigens in Großbritannien mit RP-English).

Das ist doch - wenn man jetzt mal von dem Siebschen Bühnendeutsch absieht - eine wirklich regionale Sache (wie Nele schon ganz richtig gesagt hat). In Norddeutschland sagt man gewöhnlich Köhnich statt König oder auch Hamburch statt Hamburg. Und darum hat ja nun auch unser lieber Comedian Johann Köhnich aus Soest/Westfalen bewusst ein "ch" am Ende seines Namens! (Kennt den eigentlich irgendwer außerhalb von Westfalen? Na ja, er war ein paar Mal im Fernsehen...)

LG,

Vivi

Zitat

Britta schrieb am 17.10.2005 17:10:
Bei Betrag ist das a lang, deshalb ist Betrach falsch - ihr habt euch also nicht umsonst lustig gemacht . Bezüglich Könige hat Conni schon richtig argumentiert.

Also in Westfalen sagt man auch "Fluchhafen" und manche Frauen heißen "Achnes". Aber auch wenn man nicht ganz so westfälisch oder rheinisch spricht, sagt man in NRW "Könich" bzw. "ewig". Wir finden dann eher die süddeutsche Aussprache lustig.

Viele Grüße

Uta

Zitat

Vivi schrieb am 18.10.2005 18:40:
Im Alltagsdeutsch sagt doch in ... der Schweiz niemand "Köhnich", oder?

Nee, die sind hier noch viel witziger: die sagen "Chönig", das "ch" dabei wie die ersten beiden Buchstaben des Wortes "krank". Ausserdem machen sie hinter dem "-ig" keine Pause, sondern setzen gleich das nächste Wort dran, sodass z.B. "der König ist im Zimmer gewesen" in Bern beispielsweise so klingt:

"derkrönigchättimzimmrgsi" (Betonung auf den fettgedruckten Buchstaben bzw. Silben). Dazu klingt das Ganze noch wie ein schöner Singsang - ich liebe diese Sprache

LG, das_"krattel"

Bis jetzt hat noch keiner gefragt, was mit der Könichin ist?

LG
Uffel

Muss mal nachdenken, wie wir wirklich sprechen....
König - könnte sein,
aber ewich sicher, ebenso traurich, schmutzich...
Ich hab das Gefühl, das wechselt....
Sicher sagen wir ein g, wenn es im Wort steht - außer bei Traurichkeit etc. - aber FluGhafen (Fluch is was anderes).
Werde in nächster Zeit ein bissl aufpassen und hinhören

LG aus dem nebligen Niederösterreich,
inschra