Hallöchen,
hm ich versuch's mal schnell.
Ich denke, dass beides möglich ist, da du nicht weißt wie der Fehler entstanden ist:
a) ä-Striche nicht gesetzt (RS-Fehler)
b) Regel a --> ä bei der Flexion von Verben nicht beachtet (Grammatik-Fehler)
Also ich denke zumindest, dass es so ist 
Wenn du keine andere Stichprobe hast, dann würde ich von a) ausgehen, aber wie gesagt ohne wirkliche Kenntnis vom Entstehen des Fehlers wird's kompliziert
Hoffe, ich konnte ein bisschen helfen.
Viele Grüße, Chucky
Die Frage ist ja auch, ob diese Unstimmigkeiten auch im mündlichen Sprachgebrauch auftreten? Würde der Schüler auch so sprechen, wie er da schreibt? Ansonsten ist wohl eher von einem Konzentrationsmangel, also Rechtschreibfehler, auszugehen, da er die Verschriftungsregel von /ɛ:/ als <ä> ja sicherlich kennt?!
Ist es überhaupt unbedingt notwendig, "Grammatik"- und Orthographiefehler so streng zu unterscheiden? Bedingt und überschneidet sich doch stets gegenseitig. Der Terminus "Grammatik" ist ja auch in der Linguistik umstritten: Gibt ja durchaus einige, die darunter neben der Morphosyntax auch die Phonologie und Orthographie zählen.
Ist es überhaupt unbedingt notwendig, "Grammatik"- und Orthographiefehler so streng zu unterscheiden?
Na ja, wenn du den S. dazu bringen willst weniger Fehler zu machen, musst du ja schon wissen, ob du mit ihm "sprechen" -"schreiben" - "hören" oder ... üben solltest.
Ansonsten ist wohl eher von einem Konzentrationsmangel, also Rechtschreibfehler, auszugehen, da er die Verschriftungsregel von /ɛ:/ als <ä> ja sicherlich kennt?!
Ich glaube nicht, dass Rechtschreibfehler häufig auf mangelnde Konzentration zurückzuführen sind ... auf mangelnde Sorgfalt vielleicht schon öfter. Und m.E. darauf, dass in der GS viel zu früh "frei" geschrieben wird.
Ob es sich um Rechtschreib oder Grammatikfehler handelt, lässt sich a) durch Interview klären b) manchmal leichter entscheiden, wenn man weiß aus welchem Raum die S. stammen. "eine Hos" oder "fahrt" könnte ja dialektgeprägt sein.
Und bei "Der Mann vahrt Fahrrad." ist v eindeutig ein R-Fehler.
