Aussprache von Namen

    Kennt jemand von euch zufällig Webseiten o.ä. die Hilfestellung zur Aussprache von Vornamen bieten? Ich bin bisher nicht fündig geworden, aber vielleicht hat ja jemand einen Tipp.


    Bei Namen kommt natürlich immer noch erschwerend hinzu, dass es oft unterschiedliche Varianten gibt, die in einigen Fällen gerade bei "eingedeutschten" Namen, ähm, sagen wir mal, auch ein wenig vom Original abweichen - 'Mischelle' (mit 3 Silben) und 'Üffes' sind da nur zwei Beispiele...


    Aber die Standardaussprache würde ja oft schon weiterhelfen ;)


    Viele Grüße


    SirToby

    Ich kann da aus meiner "Surferfahrung" in Elternforen sagen, dass das leider oftmals nicht eindeutig und hilfreich ist, da insbesondere die Schakkeline-Fraktion selbst nicht weiß, wie ein Name eigentlich ausgesprochen wird...
    Geht es dir um einen deiner künftigen Schüler? Dann frag ihn doch einfach am ersten Schultag, wie man den Namen ausspricht. Das halte ich für völlig legitim. Gefühlsmäßig würde ich bei beiden Namen vermuten, dass man sie ausspricht wie geschrieben, Jedzia allerdings mit "dsch".

Werbung