Hallo,
ich hätte mal eine Frage an alle Goethe-Experten. Ich hab von jemandem ein Goethe-Zitat bekommen, allerdings auf Ungarisch (sie ist Ungarin). Sie hätte gern den Titel des Original-Gedichts...
Hier ist meine Übersetzung (natürlich nicht auf Goethe-Niveau), vielleich erkennt jemand das Gedicht?
"Das Glück bekommt man nicht geschenkt,
sein einziges Geheimnis: geben, immer nur geben:
gute Worte, Aufmunterung, Lächeln, Glauben
und ganz viel uneigennützige reine Liebe."
Ich wäre euch echt dankbar, wenn ihr mir helfen könntet!
Liebe Grüße
Ketfesem