Spanischer Spruch fürs Poesiealbum gesucht

  • Dachte, als Spanischlehrerin wäre es toll, auch eine "spanische" Weisheit mit auf den Weg zu geben. Dann ist mir aber aufgefallen, daß ich in diesem Gebiet nicht bewandert bin. ;)


    Habe mich schon im Internet umgeschaut und u.a. folgende Seite gefunden http://www.glawar.at/spanisch/refran.asp , aber so richtig zurfrieden bin ich nicht. Soll ja auch etwas sein, womit einen 6. Klässlerin etwas anfangen kann.


    Deswegen Frage an die Spanier unter Euch.


    LG,
    Quesera

    • Offizieller Beitrag

    Vielleicht findest Du hier mehr Experten:
    http://dict.leo.org/forum/index.php?lang=de&lp=esde

    Bolzbold #5

    Gutmensch und Spaß dabei (= das GG und der Diensteid sind schon 'ne gute Sache 😉)

    "Und hast du die Ausrufezeichen bemerkt? Es sind fünf. Ein sicheres Zeichen dafür, dass jemand die Unterhose auf dem Kopf trägt." (T. Pratchett)

  • Danke, Jotto, bin aber noch nicht fündig geworden.


    Auf meiner Suche bin ich auf eine tolle Seite für deutsche Poesiealbumssprüche gestoßen:
    http://www.meinpoesiealbum.de/index.htm
    Sehr viel Auswahl, unterteilt in verschiedenen Themenbereiche, Lustiges, Ernstes,... - alles vorhanden. Ist nur schon ZU viel Auswahl. ;)


    LG,
    Quesera

  • Ich kann ja leider nicht Spanisch, aber der klingt ganz gut für eine Lehrerin, oder?
    "Se es más esclavo de los débiles que de los fuertes"
    Ich hoffe, ich hab ihn nicht völllig falsch verstanden ;)


    Habe heuer einen chilenischen Schüler - vielleicht kann ich von ihm Spanisch lernen?

Werbung