Qui enseigne la correspondance commerciale en français ?
... et avec quels manuels ?
Wer unterrichtet Handelskorrespondenz in Franz- ?
.... und welchen Lehrbüchern ?
Alle Tipps sind willkommen / Tous les tuyaux sont les
bienvenus !
Ciao
Ymarc
Franz- Handelskorrespondenz
-
-
-
ZitatAlles anzeigen
Original von Fossil
ymarc,
Belouze-Krüger/German/Kern/Ziegler
Faire des affaires...
Correspondance commerciale
Bildungsverlag EINS, Gehlen
ist ein guter Tipp- für Fachoberschule zum Beispiel.
Gruß
FossilVielen Dank, Fossil, für die rasche Antwort !
Das Buch "Faire des affaires" habe ich schon eingeführt.
Es ist sehr gut, um die verschiedenen Kapitel einzuführen.
Aber für unsere "Kundschaft"(Abiturienten) brauche ich ein 2.
"anspruchsvolleres" Lehrbuch.
Da das Lehrbuch von Hueber, INTERCOM, vergriffen ist,
plane ich, das Lehrbuch "Allô Affaires" von
http://www.feldhaus-verlag.de einzuführen.Das Lehrbuch von Hueber (Sachs/Ilgenfritz/Lindner)
gefällt mir dagegen nicht.Nochmals vielen Dank für den Tipp !
Ciao
Ymarc
-
Zusatzinfo für die "Amateure":
http://www.secretaire-bilingue.com
Sollten Sie andere Tipps haben, das wäre nett,
die zu erwähnen.Tschüss
Ymarc
PS:
Kennen Sie die Online-Plattform
www-moodle.de ??? -
für meinen Unterricht Handelskorrespondenz
habe ich eine kleine Briefserie Import - Export auf Französisch
(12 Briefe) konzipiert.
Die Serie habe ich selbst ins Deutsche übersetzt.
Ich suche nun einen dt. Muttersprachler, der bereit wäre,
meine dt. Übersetzung aufzufeilen.
Als Gegenleistung bekäme der Korrektor meine Briefserie
auf Französisch. Außerdem kann ich für ihn Texte auf Französisch überprüfen.
Die genannte Briefserie kann man auch bei Englisch/Spanisch verwenden.Meine "Referenzen"
[http://www.schulklick.net]
Rubrik Franz- HandelskorrespondenzAlso bis bald vielleicht ...
Antwort bei diesem Forum und E-mail ymarc (at) web.deCiao
Ymarc
Werbung