Vokabelfrage Englisch

  • Hallo,


    mir ist der Unterschied zwischen squash und juice nicht ganz klar. Kann es sein, dass squash frisch gepresster Saft ist oder hab ich da irgendwas falsch verknüpft?


    Grüße
    Mia

    Man soll denken lehren, nicht Gedachtes.
    (Cornelius Gustav Gurlitt)

    Einmal editiert, zuletzt von Mia ()

  • Ich hätt's jetzt eher andersrum gesagt.
    Juice ist Saft und squash Nektar bzw. Fruchtsaftkonzentrat.


    Kann mich aber auch irren, bin schließlich kein Englischlehrer.


    Gruß
    Super-Lion

    Lehrer klagen, ohne zu leiden. :D

    Einmal editiert, zuletzt von Super-Lion ()

  • Zitat

    Squash is a concentrated, often fruit based, syrup to which water is added. It is also the name of the resulting drink. It is common in the United Kingdom.


    Ja, es hilft. Und du hattest recht, Super-Lion, das ist das Konzentrat.
    Und so dunkel kann ich mich jetzt sogar an diesen komischen ekelhaften Sirup erinnern.


    Danke, ihr zwei! :)


    LG
    Mia

    Man soll denken lehren, nicht Gedachtes.
    (Cornelius Gustav Gurlitt)

  • Mein Pons Großwörterbuch sagt zu squash: Fruchtsaftkonzentrat.


    Im einsprachigen Wörterbuch (OALD) steht:
    a drink made with fruit juice, sugar and water.



    Edit: Habe gleichzeitig mit Mia geschrieben

Werbung