Frage an Englischlehrer

Ich habe mal eine Frage und werde im Internet und in meinen Nachschlagewerken nicht fündig.
Es geht um den Genitiv im Englischen. Die generelle Regel lautet ja: Bei Personen mit "s" und ansonsten mit "of".

Aber z.B. "the language of the Aborigines" ist doch nicht falsch, oder?

Das müsste ja der Regel entsprechend "the Aborigines' language" heißen?

Wo ist der Denkfehler oder ist beides möglich oder geht es hier gar nicht um den Genitiv?

Vielleicht sollte man bei der Hitze keine Klassenarbeiten korrigieren.

Danke, Heike.

Ja, so kenne ich es auch. Aber dann müsste es doch folglich heißen "the Aborigines' language" und "the language of the Aborigines" wäre falsch, oder?

Aber ist "the language of the Aborigines" wirklich falsch?

Hallo Tina,

warum geht denn beides? Aborigines sind doch Personen und bei Personen muss doch normalerweise der Genitiv mit "s" gebildet werden, oder? Aber mein Sprachgefühl sagte mir ja eben auch, dass "of" hier nicht falsch klingt. Nur wie kann man das begründen?

Gibt es irgendeine Ausnahmeregelung bei Gruppen von Personen?
Warum kann man denn hier auch "of" sagen?